By Marie Mortreux, Public Relations and Communications Intern
The April Women’s Start-Up Club meeting addressed some common problems faced by women after starting their own business. Outsourcing, hiring, partnering and firing are at the heart of decision making when having one’s own business.
Three female business owners came to share their experiences in relation to outsourcing, hiring, partnering and firing. First was Donna Burke, founder of Dragmusic talent agency and exporter of heat pads who has lived in Japan for 20 years. Our second guest was Laura Marushima, a virtual assistant to well-known independent entrepreneurs in Tokyo who built her business based on personal and professional connections and word of mouth. Third was Yoko Majima, an independent immigration lawyer and one of the founders and organizers of the Women’s Start-Up Club. The panel was moderated by Sarah Everitt Furuya who also works for herself as a personal coach and facilitator as well as being a strategic partner of FEW.
The three women emphasized the importance of building up a network of trusted colleagues and connections when beginning a business. This will be even more valuable when it comes to outsourcing as your business grows.
Here is a sampling of their answers during the panel:
What was the point when you felt you needed help?
“I had been struggling very much with my Japanese, bookkeeping and doing my taxes. When I came to a point where I felt sick of doing something, I realized it was time to outsource. It’s very much about whether you have the persistence to run your own business. As with childbearing, there will be hard times, but also a lot of joy that comes from building one’s own business. You need to have lust and also should know when it’s become necessary to outsource and accept that you cannot do everything on your own. You have to ask yourself, what are the drivers of your business? Just make sure you have the legal and financial basis necessary even if it’s not the fun part of your business. You’ll also have to learn to say no and put you and your business first.” – Donna
Is it possible to avoid a lawsuit by carefully drafting a contract?
“To a certain extent, yes, but there are some limits to a contract. It cannot protect you 100 percent. It’s better to really try finding someone you can trust before even entering into a contract. Going to court is a hassle and should be considered as a last resort.” – Yoko
What are the legal aspects of having an intern?
- Typically a two-month minimum internship, but no fixed period of a time.
- No rules binding an internship.
- A minimum salary of usually 900 yen/hour.
- If you’re not going to pay an intern, you may be able to provide accommodation, transport or travel.
- Interns on a tourist visa cannot receive a salary, but allowances for food, accommodation, transport, etc.
What are the most efficient ways of hiring someone suitable for a position?
- Disk Profile – You can actually tell if the person is forward or being dishonest.
- Phone Interviews – If you like someone on the phone, it’s likely you’ll like them in real life.
- In-person Interviews – Multiple interviews with different interviewers (two to three).
- Lunch – Inviting the interviewee to meet you for a lunch is a good way of figuring out other skills, such as social aptitude.
How can you terminate a collaboration?
“If you start thinking of one of your employees on your way back home and wondering whether they fit within your company, it’s time to let them go. When firing a person, it’s important to be straightforward but kind in order to preserve their dignity.”– Donna
What are some of the financial and contractual responsibilities when hiring somebody?
- If you have less than five employees, you can be exempted from providing them with insurance, pension, etc. if you state it clearly in their contract. Many people hire part-time staff to get around this contractual obligation.
- You can have a period of three months probation. This doesn’t apply for interns.
- You can renew a contract one month before. If a contract is renewed more than two times in five years it will have to become a full-time contract.
- The terms of the employment contract cannot exceed three years, unless it’s unlimited.
How can you find clients for your business?
“I am limited with the hours I can work per month as I also have to take care of my children. As a result, I choose my clients carefully and outsource if I cannot take the workload.” – Laura
Websites and Other Resources:
March 2017 Women’s Start-up Club Recap: The Art of Pricing and Negotiation
On March 29, 2017, the FEW Women’s Start-Up Club covered two crucial topics to successfully grow your business: Pricing and Negotiation. Vanessa Oshima, General Manager, Women’s Category, at Nike Japan, first led an engaging discussion on identifying and developing strategies for successful price setting. Tanja Bach, FEW Women’s Start-Up Club Committee Member, then continued the discussion with insights on successful negotiation […]Published on 4th April 2017
History of FEW Series: Top Highlights from Past CSS Events
By Raena Murakami, Public Relations and Communications Co-Director One of FEW’s flagship events is the biennial FEW Career Strategies Seminar (CSS), a full-day professional development event led by experienced, successful female business leaders and mentors. The event consists of workshops and skill-building sessions to equip participants with the tools necessary to enhance their lives and […]Published on 3rd April 2017
Q&A with Travel Industry Experts Chiara Terzuolo and Rie Miyoshi
Leading up to our upcoming monthly meeting on ‘Unveiling Japan: New Themes in Travel & Tourism,’ we’re featuring a Q&A with speakers Chiara Terzuolo of Veltra and Rie Miyoshi of Outdoor Japan. The Q&A is modeled on the Proust Questionnaire, designed to reveal insights into the respondent’s personality. Here, Chiara reflects on valuing those who […]Published on 1st April 2017
The Way of Tea Recap – An Introduction to Japanese Tea Ceremonies with Ruth (Sōshin) Lionberger
By Tanja Kinnen, FEW Special Events Director The Way of Tea and the chance to gain deeper insights into this mysterious Japanese tradition brought 15 curious women to attend our special event on a sunny Monday afternoon. The national holiday seemed like the perfect opportunity to get to know more about the Japanese Tea Ceremony. Ruth (Sōshin) […]Published on 1st April 2017
How I Got Here: Tanja Bach
Ever been asked “What do you do?” My answer: “I empower people to become the best version of themselves.” As a coach and facilitator, I am lucky to do what I love by enabling leaders, teams, entrepreneurs and anyone with a dream to realize their potential and be the best version of themselves. I like […]Published on 1st April 2017
Inspiration and Creativity
Each of us has a creative side just waiting to be awoken! Join us as we hear how a panel of creativity-focused women took the leap to turn their creative passions into their life's work.
Mirai No Mori Fundraiser at Toriizaka Art Gallery
Join us for this special fundraiser for our Community Strategic Partner Mirai no Mori at Toriizaka Art Gallery. Hear from the gallery founder, Karen Thomas, and enjoy a tour of the gallery over wine, cheese and delicious food. All proceeds to Mirai no Mori Back to Nature Program.
Midweek Lunch Mixer at Le Petit Marché Roppongi
Take a break from work and join us for delicious food and great networking on our monthly midweek lunch gathering at Le Petit Marché in Roppongi.